Koupl MAZ 504
Koupl. Sa a se fòs ak ki motè machin nan vire arbr la. Fòs koupl la tradisyonèlman mezire swa nan kilonewton, ki pi egzak nan pwen de vi fizik, oswa nan kilogram pou chak mèt, ki pi abitye pou nou. Gwo koupl vle di demaraj rapid ak akselerasyon rapid. Ak ba, ke machin nan se pa yon ras, men jis yon machin. Yon fwa ankò, ou bezwen gade nan mas machin nan, yon machin masiv bezwen koupl grav, pandan y ap yon machin limyè ap viv jis byen san li.
Koupl 504 varye ant 667 ak 883 N * m.
Torque 504 1970 inite traktè, 2ye jenerasyon
01.1970 - 12.1987
| Modifikasyon | Koupl maksimòm, N * m | Motè fè |
| 11.2 l, 180 hp, dyezèl, transmisyon manyèl, wou dèyè (FR) | 667 | -2362 |
| 14.9 l, 240 hp, dyezèl, transmisyon manyèl, wou dèyè (FR) | 883 | -2362 |
Torque 504 1965 inite traktè, 1ye jenerasyon
03.1965 - 01.1970
| Modifikasyon | Koupl maksimòm, N * m | Motè fè |
| 11.2 l, 180 hp, dyezèl, transmisyon manyèl, wou dèyè (FR) | 667 | -2362 |