Tach pou monte bisiklèt mòn: 5 wout ki dwe wè nan Sundgau nan sid Alsace

Sundgau Hotel la sitiye nan sid la nan Alsace, nan kafou Swis ak Almay. Li kanpe deyò pou bèl kay peyizan demi-branze li yo, anpil etan, peyizaj bèl ak eritaj natif natal. Li se yon rejyon ideyal pou touris vèt, lwen ajitasyon an nan vil ki gen anpil moun.

Avèk yon zòn vas nan 33 tour ak plis pase 700 km nan santye, Sundgau a se san dout yon destinasyon pi renmen bisiklèt mòn. Pou siklis mòn ki gen eksperyans, Masif Jura alzayen an ofri santye ki pi espòtif, anbeli ak bèl monte nan peyizaj ak sekou kontras. Okontrè, fon Largue ak Ill yo travèse pa santye ki pi aksesib ki apwopriye pou fanmi yo. Tout chenn yo ak anpil atansyon konsève epi make.

Anpil klib òganize evènman popilè chak ane epi yo ofri plizyè kou varye, oryante fanmi ak trè zanmitay, toujou konplete pa òf trè jenere. Biwo Touris Sundgau ofri yon woulib bisiklèt sou mòn pou jwenn lwen li tout pou yon wikenn, ant dekouvèt ak gastronomi, nan kè a nan lanati intact. Li posib tou pou òganize yon jounen bisiklèt sou mòn ak Vianni, enstriktè bisiklèt mòn ki soti nan Biwo Touris la ki ka ba ou konsèy pèsonalize ak pèsonalize. Genyen tou yon liv gid ak yon kat detaye a dispozisyon ou pou dekouvri tout wout yo. Lwe bisiklèt mòn yo disponib pandan tout ane a pandan vizit ou nan rejyon nou an. Se konsa, pa ezite! Vini non dekouvri Sundgau a, yon paradi bisiklèt sou mòn!

Pou plis enfòmasyon: Biwo Touris Sundgau.

Wout MTB pa dwe rate

Seleksyon nou an nan pi bèl santye bisiklèt mòn nan zòn nan. Fè atansyon pou asire w ke yo apwopriye pou nivo ou.

Ferrette - MTB Route 6 Nan mak pye Loucelle Abbey

Jis tankou di ou ke ti towo bèf ou yo gen chans rive nan chofe paske sa a se san dout youn nan kouri ki pi difisil nan Sundgau a, pran plis pase 42 km ak prèske 1200 m diferans nan altitid. Men, wout sa a gen anpil atraksyon: nan adisyon a anpil santye endividyèl ak gwo pwen de vi, li ofri yon entrizyon ak koneksyon ak santye bisiklèt mòn nan Canton ak Repiblik la Jura nan Swis. Ou pral dekouvri an patikilye ansyen abbey sistèsyen nan Lusel, anviwònman vèt li yo ak lak la.

Ferrette - santye bisiklèt mòn No 3 Nan kè Jura alzayen an

Sa a se yon jaden trè rakbwa, sepandan, li ofri panorami manyifik nan Jura alzayen ak Swis la. Plizyè tranzisyon teknik ak yon grenpe spòtif dekore li tout! Ideyal pou siklis mòn ki gen eksperyans, bouk sa a ka pwolonje 7,5 km pandan w ap rete sou santye wouj 2 jiska fèm Leihaus, ant Oltingu ak Biedertal.

Ferrette - MTB track No 2 piste Saint-Bris

Yon wout espò ak plizyè tracks sèl, kou sa a pral plonje ou nan istwa Dezyèm Gè Mondyal la nan wotè yo nan Betlach, kote ou pral dekouvri premye rès Liy Maginot la.

Hirsinge - MTB Route 17 Lost Village of Rossbourne

Trail la travèse yon forè ak letan yo karakteristik Sundgau. Trail la trè bèl nan sezon lete gras a lonbraj li yo, li mennen nan letan an Himmelreich, yon tèm ki ka literalman tradui kòm "Peyi Wa ki nan syèl la" epi ki parfe matche ak pwezi nan plas la.

Friesen – Trail bisiklèt mòn No 23 La Borne des 3 Powers

Pye bèl ak varye sa a travèse Valley Largue, kou gòlf Mooslarg ak plizyè letan, ansanm ak Tèminal Twa Pouvwa yo, ki remonte nan reyinyon twa fwontyè yo ant 1871 ak 1918. Sou bò teknik, bouk sa a pral pran plezi siklis mòn ki renmen santye paske gen anpil nan yo. Li anvayi Swis e konsa pèmèt yo rantre nan anpil wout bisiklèt mòn yo.

Pou wè oswa fè absoliman

Plizyè kote ki vo vizite si ou gen tan.

Sou entènèt jwèt Ferret Castle

Yon ti vil ki sitiye nan pye chato li yo, vil pwisan Counts Ferrett yo sitiye nan premye pye mòn yo nan Jura alzayen an ... Vil sa a ki gen yon sot pase prestijye pral anchante ou ak chemen etwat ak amoure li yo ki mennen nan lògèy la. kraze nan Château de Ferrette a ak gwòt la misterye nan nen yo, kote lejand la pi popilè.

Dekouvri chato li yo, youn nan pi ansyen nan Alsace. Premye mansyone nan li dat tounen nan 1105. Se te youn nan byen prensipal Konte Ferrett, yon dinasti ki te fòme pa divizyon eritaj ak Konte Montbéliard. Yon bèl View ap tann ou nan tèt li!

Hirzbach vilaj

Apre kou a nan kouran an (Hirschbach), nou jwenn bèl kay mwatye-timbered nan vilaj tipik sa a nan Sundgauvien, osi byen ke yon avni nan syèk-fin vye granmoun Lindens. Mache nan pak la Charles de Reinach, ou ka admire kay la glas dènye nan Sundgau a, bèl pyebwa remakab ak chato Reinach opoze a.

Chapel nan Saint Afr ak legliz pawas la plen ak bòn atistik ak achitekti, ki gen ladan yon penti Guzwiller, yon fresko Limido (nan legliz la) ak yon bwè syèk XNUMX (nan chapèl la).

XNUMXyèm syèk roman legliz St Jacques nan Feldbach

Gèm nan roman nan Sundgau a, legliz la dat soti nan 1144. Li te fèt pa Konte Frederic I de Ferret kòm yon kote antèman pou tèt li ak fanmi li. Ki nan lis kòm yon moniman istorik, legliz la se jodi a pi ansyen an nan Alsace epi li dedye a Saint-Jacques-le-Major. Wout pèlren yo nan Compostela aktyèlman te kouri atravè Feldbach, kafou anpil wout ansyen. Pèleren sa yo te soti sitou nan Palatinat, pase nan Estrasbou. Legliz la retabli te inogire sou Jiyè 1, 3 ane pa evèk la asistan nan Monseyè Brand, kounye a Achevèk la nan Estrasbou.

Pou gou nan anviwònman an

Espesyalite lokal: Carp fri! Sa a se yon espesyalite tipik Sundgau gastronomik.

Li te bay non wout touris Les Routes de la Carpe Frite, yon wout gastronomik ou pa dwe rate nan rejyon sa a. Li enposib imajine dekouvèt Sundgau a san yo pa goute plat siyati sa a. Sèvi ak sòs salad, fri, toujou ak sitwon ak mayonèz, kap ka manje ak dwèt ou. Nan yon efò pou ankouraje tradisyon lokal yo, anviwon trant restavèk ki gen konesans tradisyonèl yo ini nan asosyasyon "Sundgau, Routes de la Carpe Frite".

Lojman

📸 Vianni Müller, Martin Ramondo, Mathieu Weimer