Motosiklèt vs motosiklèt - ki non kòrèk pou yon machin de wou?

Soti nan tèks la ou pral aprann orijin tou de tèm pou transpò a de wou. Motor vs motosiklèt - ki non ki te vini an premye e kilès ki kòrèk dapre PWN? Ou pral aprann nan tèks sa a.

Orijin mo motè a

Tèm machin de wou, ki te prete nan men Alman, soti nan mo motorrad. Mo a te vin pi kout, men motè a te rete, epi motosiklèt la te gen orijin franse. Okipasyon an nan Polòy te jwe yon wòl enpòtan nan gaye pawòl sa a nan mitan motosiklis yo. Dapre diksyonè a, motè se yon tèm pou yon motè. Nou pa sèl peyi ki gen lang sèvi ak mo motè a. Ou pral wè yo tou nan lang angle, Ongwa, Swedish, Danwa epi yo itilize yo pou fè referans a yon motè, ak nan Olandè ak Basque yo vle di tou yon motosiklèt.

Èske motosiklèt premye non aktif nan peyi nou an?

Èske w deja konnen orijin mo "motè" ak "motosiklèt"? Non an te prete nan lang franse a epi li soti nan mo motosiklèt la. Tèm nan te envante pa frè Werner yo pou premye machin nan de wou ekipe ak yon motè an 1897, men premye mansyone nan peyi nou an te parèt sèlman apre restorasyon endepandans yo nan kòmansman ane 20 yo.

Motosiklèt oswa motosiklèt - ki non ki kòrèk la?

Anpil moun diskite ke nan diskou pale li akseptab pou itilize abrevyasyon, mo motè a, ak motosiklèt se non ofisyèl la. Sepandan, PWN pa kite okenn ilizyon nan sans sa a, tou de fòm, kit li motosiklèt oswa motosiklèt, yo kòrèk. Anpil motosiklis pa dakò ak sa a, diskite ke si tèm "motosiklèt la" te kòrèk, Lè sa a, chofè machin nan ta dwe rele yon mobo, pa yon motosiklèt. Manifakti yo fè piblisite mak yo tou yo gen tandans sèvi ak yon tèm ki pi long pou yon de-wou.

Motosiklèt oswa motosiklèt? Ki sa ki te vini an premye?

Bisiklèt la te definitivman premye a, e sa a se machin nan ki te kòmanse li tout. Sou baz li yo, yo te kreye premye motè ak mopèd konsepsyon. Premye machin nan kalite sa a ak yon motè vapè te bati an Frans nan 1867-1868. Kòm ou deja konnen, li te rele pa yon motosiklèt, men yon motosiklèt, men se nan Almay ke konsepsyon an te amelyore jiskaske nan 1885 de konsèpteur Daimler ak Maybach reyini premye machin mekanik de wou, yo rele yon motorrad.

Rekòmandasyon pou itilize mo motè ak motosiklèt

Se vre ke Konsèy Lang nan peyi nou an te deside ke de mo yo ka itilize entèrchanjabl pou dekri yon de-wou, men gen yon etikèt sèten nan mitan amater motosiklèt. Tèm "motè" yo itilize nan langaj, epi "motosiklèt" se non ofisyèl yo itilize nan magazin espesyalize yo ak nan medya yo. Lènmi ki pi feròs nan abrevyasyon lang yo sijere rele sèlman inite kondwi mekanik yon motè, men chans yo nan sa a yo piti anpil, paske fraz sa a te vin byen fèm consacré nan lang nou an.

Motè ak motosiklèt. Tou de fòm yo kòrèk epi li pa enpòtan ki youn ou chwazi. Sepandan, si ou vle entegre nan kominote motosiklèt la, li vo pran an kont rekòmandasyon nou yo pou itilize tou de fraz yo. Pran swen machin ou, fè reparasyon regilye ak enspeksyon, paske sa a pral pèmèt ou jwi totalman plezi ou epi asire yon retounen san danje nan chak vwayaj.